Rione Monti, piazza degli Zingari

... la vera e unica piazza degli Zingari ... dedicata a un caro amico, e ad alcune delle più belle giornate mai vissute

San Lorenzo, via dei Volsci. Roma

Roma

Es una peculiar costumbre, lo que un ojo medianamente observador advierte, a poco andar, entre las històricas calles de tan renombrada ciudad. Determinadas esquinas, siempre en una posiciòn que obliga al transeùnte a levantar la mirada, lucen no sin cierto orgullo y a menudo con barroca ostentaciòn, figuras religiosas que tienen por funciòn "velar" por cada una de las vìas del centro històrico. Costumbre centenaria, aquella de encomendar a un santo o una virgen el destino del entramado de calles de la otrora capital del imperio.

Roma, via Prenestina, Tangenziale Est

Roma, Metro Piramide

Curvas en la estaciòn del Metro Piramide (linea B), adyacente a la Porta San Paolo y la Estaciòn Ostiense de la Ferrovia dello Stato (FS). A un paso de la piramide Cestia, del cementerio acatòlico (o de los infieles) y del rione Testaccio. Un dìa como tantos otros.

Roma, via di Sant'Ignazio

Vittoriano, Roma

Mercati Generali - Roma

Como parte de la política "veltroniana" (en relación a Veltroni, ex-alcalde de Roma) de promover el desarrollo urbano de la ciudad por medio de grandes obras de arquitectura de reconocidos arquitectos internacionales, fueron convocados personajes como Santiago Calatrava, Zaha Hadid o Richard Meier, a dejar "grandes obras" en la ciudad eterna. Sin embargo, tales esfuerzos desembocaron en más polémicas y fracasos, que éxitos.

En este contexto, el concurso para la renovación de los antiguos "Mercados Generales" (Mercati Generali) del barrio Ostiense en Roma, fue obtenido por el estudio de Rem Koolhaas para su "renovación", debiendo transformarlos en la "Città per i Giovani".

Los mercados, con sus 82.000 m2, fueron construidos a comienzos del 1900, siendo abandonados definitivamente a comienzos de los años 2000, debían tranformase en un complejo que reuna diversas actividades que incluyan desde espectáculos y una "mediateca", hasta instalacioes para la práctica deportiva (gimasios, piscina, Spa), así como la denominada "Città dei Sapori" (ciudad de los sabores).

El proyecto (de 230 millones de euros) debía comenzar en 2005 y finalizar el 2008, sin embargo, como se aprecia en la fotografía tomada en 2010, ello nunca ocurrió.

Otros proyectos:

El proyecto de Calatrava, la Città dello Sport (con una inversión 320 millones de euros), aún inconcluso debía estar terminado para el Mundial de Natación de 2009, el cual finalmente fue realizado en instalaciones provisarias realizadas con mecano en la inmediaciones de Foro Italico. Sin que se tenga claridad si será terminado, ni cual será su utilidad.

El proyecto de Richard Meier, "Museo dell'Ara Pacis", inaugurado en la navidad de 2006, desde su concepción vive atrapado en la polémica, pues rompe con el "estilo" del barrio en el cual está emplazado, sus críticos lo acusan de parecer una estación de servicios. Durante la campaña electoral, el actual alcalde de Roma, prometió que iba a derribarlo si resultaba electo por ser una "aberración arquitectónica" y haber sido construida por asignación directa, sin concurso. Por suerte, aún no cumple su promesa.

Los únicos proyectos que reunen cierto consenso, y se presentan como ejemplos de éxito, son: a) el "Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo" (2010), de Zaha Hadid, el cual es considerado una maestra de la arquitectura, aunque sus críticos dicen que no "dialoga" con el exterior y que bien podría haberse construido en cualquier otro lugar; y b) el "Auditorium Parco della Musica" (2002), de Renzo Piano, aunque este proyecto es anterior y comenzó a ser construido en 1994.

La pasión por la antigüedad

Roma es una de aquellas ciudades cuyo despliegue monumental logra camuflar sus infinitos rincones. Pequeños trozos de ciudad, más o menos anónimos, que permiten disfrutarla verdaderamente, escondiendo historias, pequeñas grandes pasiones y vestigios de buenos momentos. Hasta que cae la noche y comienzan a relevarse algunos aspectos de su naturaleza contradictoria.

Esta,

por ejemplo, es una de esas noches en que todo parece dispuesto para sentarse a escribir. Afuera el calor del día se ha convertido en una noche fresca y silenciosa. Una de aquellas noches solitarias que en otros tiempos abundaban y se disfrutaban tanto. La taza de té, como de costumbre, sobre el posa vasos azul, en los oídos música nueva despertando sensaciones antiguas.

El mundo, preso de una quietud poco frecuente, parece haberle concedido una pausa. Solo se siente el suave trinar de las golondrinas, que decidieron anidar en la persiana externa de su ventana; y más allá el pasar lejano de los últimos trenes de la jornada, como invitándolo a dejarse llevar. Con los ojos fijos en la pantalla y pasando la mano por la barba, se pregunta como hacer para plasmar en la lengua de Dante, lo que no logra ni siquiera describir en la de Cervantes.

abril 2010

Arco Galieno - Roma

Construida originalmente como parte de los murallas servianas, la Puerta Esquilina data del siglo IV a.c., siendo restaurada en el año 262 por el prefecto de la ciudad Marco Aurelio Vittore, quien la dedico al emperador de turno (Galieno) y a su mujer Cornelia Salonina. De donde viene el nombre por el cual es conocida en la actualidad, Arco Galieno. Se encuentra adosado a la iglesia de San Vito.

Se encuentra en el "rione" Esquilino, ubicado en una de las famosas 7 colinas de la ciudad, a poca distancia de la estación de trenes de la ciudad y de una de las 4 grandes básilicas de Roma, Santa María la Mayor, en una zona de alta presencia de inmigrantes (en especial chinos) que le dan un sello característico al barrio. Hace unos 2.000 años estaba al final de una de las zonas más populares y de mayor movimiento de la ciudad, que era conocida como "Subura", estaba poblado de bares, tabernas y bodegas. Su principal eje era el "clivus Suburanus", cononocido por ser la calle de las prostitutas en aquellos años.

Paradojalmente algunos de estos usos no han variado demasiado con el tiempo, así en la parte alta de la Subura, aun se ven mujeres ofreciendo sus servicios, y en su zona más baja (cercana a los Foros Imperiales) proliferan bares, restaurantes, tabernas, trattorias, entre otros locales.

Detalles de la ciudad

Un día como tantos otros

Un silencio sepulcral, a penas interrumpido, por el periódico trinar de unos pájaros lejanos, cubre serenamente la totalidad de esta ciudad, cual si hubiese decidido tomarse un respiro. Afuera, el frio aire romano, aguarda tranquilo que terminen de pasar las horas, quizás cansado de azotar las ventanas y los árboles un par de horas atrás. La madrugada silenciosa de una noche de tormentas eléctricas, avanza veloz.

Amaneció nublado, gris, con una cansada lluvia intermitente. Como si hubiese estado arrastrada por la tormenta de la noche precedente. El día, recién en torno al medio día, logro sacurdirse definitivamente del lastre invernal, dando paso a una limpia y brillante jornada de sol. La cual, sin embargo, antes que pudiese desenvolverse como tal, se desvaneció fundiéndose en un ocaso frio, único y anónimo, como tantos otros.

Puerta en el Arco de Jano

Este curioso vestigio del Imperio Romano en la ciudad de Roma, construido en la zona del Foro Boario en torno al año 300 después de cristo, es una especie de Arco de Triunfo doble de 16 metros de alto. Está compuesto por 4 pilares, cuyo paso bajo él forma una cruz, sobre una planta cuadrada de 12x12 metros. No obstante, no fue construido para celebrar ninguna clase de victoria militar sobre ningún pueblo y por ello no lleva el nombre de ningún emperador, a diferencia de los otros arcos y columnas de la ciudad (Constantino, Tito, Severo Séptimo o Trajano) De hecho su nombre viene de la palabra latina ianus que designaba un pasaje cubierto, y lo más probale es que haya sido una estructura que servía a los banqueros que se situaban en el Foro Boario, en honor a los cuales se había construido el Arco de los Argentarios (o bien, los que tienen lala "plata") a pocos metros.

De la multitud de construcciones que se hicieron en aquellos años, la gran mayoría fue consumida por el paso de los años, sirviendo de cantera para iglesias y palacetes medievales y renacentistas, o perecieron a causa de la megalomanía de papas y gobernantes. Sin embargo, testarudo y perserverante, como todo buen banquero, el Arco de Jano siguió de pie, soportó el abandono, el paso de los años, las inundaciones del río, unas cuantas guerras, saqueos e invasiones. Incluso en algún momento a alguien se le ocurrió construir en sobre él una pequeña fortaleza, aprovechando su altura, la cual fue demolida a mediados del siglo XIX, de la cual presumimos data aquella extraña puerta, situada a unos 8 o 10 metros de altura y a la cual no se puede acceder.

Así pasan las vicisitudes humanas y el buen arco permanece tranquilo, semi escondido a los pies del monte Palatino mirando hacia el rio Tíber, con sus casi 1700 años esperando, quizás a que alguién por fin llegue con la llave y logre abrir el candado de aquella vetusta puerta.

Piazza Fiume, Roma

Hace poco más de 100 años la ciudad de Roma llegaba hasta estos muros. Las murallas aurelianas, Es decir, aquellas que fueron mandadas a constuir por el emperador Aureliano (entre el año 270 y 273) para defender la ciudad de las invasiones bárbaras que habían comenzado hacia el siglo 3 de nuestra era.

Hoy quedan unos 12 kilómetros, los cuales se encuentran atravezados por diversas calles, muchas de las cuales corresponden a antiguas vías romanas, como la via Apia, la vía Nomentana, la vía Flaminia, etc. Tales murallas, estaban coronadas por sendas puertas monumentales, muchas de las cuales permanecen en pie hasta el día de hoy.

En otras partes ciertos trozos fueron destruidos, dando lugar a espacios híbridos. Como en Piazza Fiume, donde conviven en aparente armonia restos de los muros romanos, una construcción medieval adosada, un moderno Bar, edificios fines del siglo XIX y comienzos del XX, una librería subterránea (hecha en los cimientos del muro romano) paraderos de micro y un tráfico infernal.

Gasometro, desde Stazione Trastevere

Detalle en el Ghetto de Roma

Organo de la Basílica Santa María de Los Ángeles y de los Mártires - Roma

El cumplido más extraño que me han hecho

Corría un caluroso y humedo día de julio en Roma. Sumergido en una marea de labores burocráticas ya costaba comprender muy bien cuál era el objetivo de cada uno de los certificados (papeles y documentos) que me habían pedido, para poder pedir un certificado que acreditara que mi hogar es digno de recibir a alguien. Pues bien, medio cansado, aun con sueño, miraba por la ventana del viejo Tranvía intentando no equivocarme en la parada. No conozco muy bien aún, esa zona de la ciudad.

Llegué a la Estación de Policía a la hora señalada. Pasados 3 minutos llega una amiga, que me ayudaría en estos trámites. Por primera vez en mucho tiempo llevaba endosada una chaqueta, para dar una sensación de seriedad. Luego de un par de palabras, a un grupo de oficiales que al parecer no tenían muy claro en que consistía su trabajo, nos quedó claro que no era el lugar que buscábamos. Partimos a su casa, tomamos en par de documentos que hacían falta, los fotocopiamos y nos dirigimos a la Estación de Policía del Pigneto. Barrio tradicionalmente lleno de jóvenes, gente alternativa e inmigrantes, como yo. Atención lenta, como de costumbre, cierta amabilidad cansada. Como de quien está harto de la filosofía de atención al cliente siempre con una sonrisa, pero que no alcanza a ser un mal tipo.

Se llena la salita de espera. Por ahí un par de viejas que se quieren avivar, algún bengalí que parece no comprender muy bien donde ir o que pedir. Todos esperando algo, hacer una denuncia, un carnet de identidad, un pasaporte y los benditos certificados de "Cesión de Inmuebles", que permite solicitar toda clase de otros certificados. Como la residiencia o el de "idoneidad alojativa", tras el cual iba yo.

Llega nuestro turno y nos recibe un italiano del sur, moreno, con sonrisa amplia y gesto amable. Por fortuna andaba de buen humor. Traía la camisa desabotonada y la barba de dos días. Nos pregunta que queremos y tras alguna explicación se gira y me pregunta directamente. ¿Y usted de dónde viene? De Chile, respondo mecánicamente. Un segundo de silencio, me mira a los ojos, alargando su sonrisa, se hecha para atrás con gesto de sorpresa y lanza: - Mish, ! lo felicito, usted no parece chileno ¡. -, yo sin reponder ni reaccionar. Insiste, tratando de aclarar que es un comentario amable ... - Es decir, usted no parece indígena, se ve que es un hombre como nosotros, así como civilizado -. Sentencia.

Sin salir de la sorpresa, y a pesar de la intervención de un segundo policía aclarandole que su comentario fue despectivo, me retiré con una extraña sonrisa en el rostro, y el certificado en la mano rumbo a una oficina municipal. El día de burocracia, estaba apenas empezando. Cruzamos una mirada, dos palabras, y reímos, este fue quizás el cumplido más extraño que me han hecho en mucho tiempo.

2009

Porta Pia - Roma

En 1561 el papa Pío VI decidió abrir una nueva puerta en el extremo norte de las "murallas aurelianas" de Roma (construidas durante el mandato del emperador Aureliano en el siglo III, para defender la ciudad de los ataques bárbaros), en reemplazo de la puerta de "via Nomentana", la cual fue clausurada. Para tal efecto el sumo pontífice le encargó la obra a Miguel Ángel, quien presentó una serie de proyectos, entre los cuales se eligió el más económico, desestimando algunos de incomparable valor artístico por considerarlos "demasiado extravagantes".

Sin embargo, la puerta entra a la historia, no tanto por su insigne diseñador, sino por un evento ocurrido en sus inmediaciones a fines del siglo XIX. En 1870, nueve años después de unificación y la creación del Reino de Italia, la ciudad de Roma continuaba siendo la capital de los Estados Pontificios, los cuales no reconocían la legitimidad del reino de los Saboya. En aquel entonces la capital de Italia era Florencia, pero existía el deseo de convertir a la ciudad eterna en la capital del joven país.


Por orden del rey Vittorio Emmanuele II, 65.000 soldados italianos se plantaron fuera de los muros de la ciudad, decididos a conquistarala. Roma en aquel entonces era defendida por 15.000 hombres, entre los que se contaba la guardia suiza, un importante destacamento francés y una serie de voluntarios de diversas nacionalidades. }

En dicho lugar el 20 de septiembre cde 1870 las tropas de élite del Ejército Real Italiano, los "Bersaglieri", lograron hacer una brecha (unos metros a la derecha de Porta Pia) en las murallas aurelianas entrando a la ciudad. Roma se rendiría 5 días más tarde, con un saldo total de apenas 68 muertos y 209 heridos. Siendo incorporada al Reino de Italia, y unos meses más tarde (en febrero de 1871) declarada su capital.

Normalmente se subraya que la importancia central de este evento fue convertir a Roma en la capital de Italia, sin embargo, se tiende a olvidar que dicho evento implicó la muerte del Estado de la Iglesia (y de su poder temporal) que había existido por 1118 años. Tendrían que pasar otros 59 años, para que la Iglesia volviera a tener un Estado, cuando gracias a los Tratados de Letrán Mussolini reconoce a la Ciudad del Vaticano como Estado y Pio XI reconoce al Reino de Italia.

Cementerio Acatólico de Roma

Ubicado en el Rione del Testaccio de Roma, el Cementerio Acatólico (o Cementerio Protestante) fue construido a mediados del siglo XVIII, justo fuera de los antiguos muros de la ciudad, para sepultar a aquellos difuntos que no profesaban la fe católica y que por ello se encontraban imposibilitados de ser enterrados en la ciudad. De este modo, se pensaba evitar manifestaciones de fanatismo religioso contra aquellos que eran excomulgados, y toda clase protestantes, luteranos, anglicanos, ortodoxos, ateos y suicidas.

Fue emplazado junto a la piramide Cestia, construida en el año 12 (a.c) como tumba de Caio Cestio, la cual está integrada a las murallas Aurelianas, a un costado de la puerta de San Paolo. En él se encuentran sepultados personalidades de distintas nacionalidades, entre poetas, novelistas, escultores, pintores, diplomáticos, entre muchos otros. Destacan por ejemplo los poetas británicos John Keats y Percy Shelley, los pintores rusos Karl Briullov y Alexander Ivanov, el escritor inglés Robert Ballantyne, así como el hijo de Goethe (August) y el filosofo italiano Antonio Gramsci.